Солдатам роздали путівник, в якому можна було прочитати про особливості країни жаб і любителів шампанського. Мабуть, за поданням військових командирів, різниця культур могла стати каменем спотикання, і що не обійтися без такого роду інструкцій. Цікавий початок обіцяв щось цікаве: «У Франції говорять більш мелодійною, іншою мовою, але вони нагадують людей, яких ви знаєте будинку. Пам’ятайте, що незважаючи на ваше ставлення до цього народу, першим завданням буде їх звільнення від нацистських військ».
Отже, що ж там було написано про характер жителів Франції?
1. Французи відрізняються гарною кмітливістю.
2. Окупацію країни фашистами французам допомогла пережити їх економність. Причому, ця риса не залежить від фінансового стану людини.
3. Важливі для французів мистецтво і людські цінності. Мабуть, навіть Банк Франції не викличе у них захоплення, на відміну від похилою старої хати.
4. Індивідуальність французів яскраво виражені. Не варто вступати з ними в суперечки. Якщо ви вчили мову в школі, то вони зможуть довести вам, що ви ні слова не розумієте.
5. Французи — народ всебічно розвинений. Під час війни, американський народ отримав $6 мільйонів в якості безоплатної позички і 45 тисяч різного роду фахівців.
6. При зустрічі, а також при розставанні, французи потискують один одному руку.
7. Деякі представники французької молоді можуть спілкуватися з вами англійською, так як вчили його. Але не слід чекати продуктивної розмови.
8. Доброзичливий настрій французів не дозволяє їм мовчати в потрібній ситуації. Постарайтеся не розповідати про те, що планується вашими командирами.
9. Постарайтеся не розчаровувати французів, які знають американців як доброзичливий народ, пропонує свою допомогу.
10. Обов’язково подякуйте французів за те, що вони спробують показати вам, наскільки вони гостинні, запрошуючи вас в свій будинок.
Напої і їжа
11. Кухаря з французів виходять відмінні, як і співрозмовники. Найвищих похвал гідні твори їх кулінарів. Не забувайте про те, що за їжу і гарну бесіду завжди варто дякувати людини.
12. Кафетерії у Франції є чимось більшим, ніж просто місце для прийняття їжі. Це центри спілкування. Варто замовити простий кави в будь-якому кафе, якщо вам хочеться, щоб вас запам’ятали і наступного рас зустріли привітно.
13. Вино у Франції досить популярно, але алкоголізм тут рідко зустрінеш. Вони п’ють Вино зовсім не для того, щоб прийти додому п’яним.
14. Не звертайте увагу на місцеве пиво. Воно зовсім не таке, до чого ми звикли — більш рідке і плоске.
15. Ви ніколи не побачите француза, п’є коктейль перед прийняттям їжі. На їх думку це не допоможе підняти апетит. Також, вони не п’ють занадто холодні напої.
16. «Bistro» – назва кафе для робітників, як і «zinc». Друге пішло від назви металу, використовуваного для виготовлення барної стійки. Робітників просто дізнатися, побачивши людину в береті і вельветових штанах. Ці хлопці з легкістю запросять вас пропустити по чарці, так як є представниками рядового класу.
17. Не забувайте залишати офіціантам на чай. Тут прийнято залишить хоча б 10% від суми замовлення. І не міняйте в кафе долари на франки, курс вам не дуже сподобається.
Любов і секс
18. Найкрасивіші дівчата живуть у Франції. Але їхня свобода обмежена часом. Не звертайте увагу, якщо вам доведеться познайомитися з батьками дівчини, яку ви запросили на побачення.
19. Навіть той факт, що французькі дівчата дещо по-іншому дивляться на сексуальні відносини, пам’ятайте, що вдома ви отримаєте те ж саме, що і тут.
20. «Карта повії» – обов’язковий атрибут дівчини за викликом. Якщо її немає, то дівчина займається цією справою поза законом. Пам’ятайте, що яка б не була повія, ви завжди можете привезти додому не самий приємний «подарунок».